Le 22 Novembre 2011, le bureau montréalais de la Chambre canadienne allemande de l’industrie et du commerce a organisé la «Deuxième conférence canadienne allemande sur les bioénergies» à Guelph, Ontario.
L'événement fait partie du «Programme de partenariat canadien allemand», initié et financé par le Ministère fédéral allemand de l'économie et de la technologie dans le cadre du «programme de promotion de l'exportation des énergies renouvelables». C'est ainsi que la Chambre canadienne allemande a pu souhaiter la bienvenue à sept entreprises allemandes dans le secteur des bioénergies pour ce programme de partenariat canadien allemand. Les compagnies allemandes invitées à partager leur expertise œuvrent dans différents domaines liés aux bioénergies: ceux du développement des projets de biogaz (Biogas Weser-Ems, EnviTec Biogas, MT-Energie), du prétraitement des déchets pour la production de biogaz (Dynergy Biogas Solutions, Wackerbauer Umwelttechnik), de stations CHP (2G Energietechnik) ainsi que de la technologie de gazéification du bois (Ulmo Verfahrenstechnik Beteiligung).
La conférence du 22 Novembre 2011 a été introduite par Susanne Ritter, Directrice de la Chambre canadienne allemande du bureau régional Québec & Est du Canada. Environ 100 spécialistes du secteur des bioénergies, des représentants gouvernementaux, des associations et des instituts de recherche ont profité de cette conférence afin de discuter des derniers développements et défis dans les bioénergies au Canada.
Voici les conférenciers qui étaient présents:
• Antje Kramer, eclareon
• Daniel Hölder, German Bioenergy Association
• Christopher Rees, Canadian Bioenergy Association
• Jürgen Ullrich, Ulmo Verfahrenstechnik Beteiligung
• Jens Hauser, GFA Envest
• Dagmar Burhop, Farm Credit Canada
• Dr. Hans Friedmann, German Biogas Association
• Jennifer Green, AgriEnergy Producers' Association of Ontario
• René Püschel, Biogas Weser-Ems
• Claudia Wackerbauer, Wackerbauer Umwelttechnik
• Tom Lawson, EnviTec Biogas
• Joseph Puntoni, MT-Energie
• Dieter Freinecker, Dynergy Biogas Solutions
• Jan Buijk, 2G Energietechnik
La présence de conférenciers canadiens et allemands a permis au public de découvrir les différents, défis et opportunités auxquels l'industrie des bioénergies doit faire face aujourd'hui et dans le futur. Les pauses durant la conférence, le déjeuner de réseautage ainsi que l'accueil ont été appréciées par les participants et leur ont permis d'engager un dialogue et de découvrir des opportunités d'affaires.
Grâce au programme de partenariat canadien allemand, les représentants des entreprises allemandes nommés ci-dessus ont pu rencontrer un grand nombre de partenaires potentiels lors des réunions individuelles organisées par la Chambre canadienne allemande de l'industrie et du commerce, bureau montréalais, pendant la semaine du 21 au 25 novembre 2011.
